Цитаты на арабском

На арабском говорят по разным оценка от 150 до 221 миллионов людей. Показатель этот увеличивается, если считать тех, для кого он является вторым языком и тех, кто только начал изучать его просто для общего развития.

Хорошо владеете арабским или только стремитесь к этому? В любом случае, вам понравится представленная на этой странице подборка цитат на иностранном. Не переживайте, каждый афоризм сопровождается качественным переводом на русский. Поэтому с понимаем смысла фраз проблем не возникнет.

عليك أن تكون أنت التغيير الذي تريده للعالم – Мы сами должны стать теми переменами, которые хотим увидеть в мире.

أقل الناس سروراً الحسود – Завистливый человек – самый несчастный.

القرد في عين أمّه الغازل – Обезьяна в глазах матери газель.

ليس العار في أن نسقط .. و لكن العار أن لا تستطيع النهوض – Не стыдно падать. стыдно упасть, и не суметь подняться.

أسرع طريقة لقلب الرجل – هو صدق – Самый короткий путь к сердцу человека – это искренность …

قلبي على قلبك – Жизнь прекрасна.

العَالِمُ بِلَا عَمَلٍ سَحَابٌ بِلَا مَطَرٍ – Ученый без практики что туча без дождя.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Красивые цитаты про космос

جميل الداخل والخارج или جميل القلب والقالب , جميلة القلب والقالب – Красива внутренне и внешне.

اتَّكَلْنا منه على خُصٍّ الاتحاد قوة – В единстве – сила.

هُنَاكْ عَالَمْ حَيْثُ تَشْعُرْ رُوحِي نَفْسَهَا كَأَنهَّاَ فِي بَيْتِهَا…وَ هَذَا الْعَالَمْ هُوَ عَالَمْ عُيُونَكْ الْمُتَأَمِّلَة فِي التَّفْكِير – Есть один мир, в котором моя душа чувствует себя, как дома… Это мир твоих задумчивых глаз…

ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻧﺤـــــﺎﺭﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤــــــــﺐ ﻣﻌﺎ – За любовь должны бороться двое.

ﺍﺳﺘﺒﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭ ﺣﻴﺎﺓ ﺗﺴﺘﺒﻢ ﺇﻟﻴﻚ – Улыбайся жизни, и жизнь улыбнется тебе.

وأنا أحبك – Я тебя люблю.

عندما تفشل الكلمات , تتكلم الموسيقى – Когда заканчиваются слова, говорить начинает музыка.

ЧИТАЙТЕ ЕЩЕ: Цитаты про состояние души

العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له – Семья это рай в бессердечном мире .

عندما شخصين مع نفس الأحلام، وأنهم جميعا الحصول عليها – Когда встречаются два человека с одинаковыми мечтами, у них все получается.

كل شئ ممكن اذا تمنيت بشدة – Все возможно, если очень сильно хотеть этого.

ش اليوم وإنس الغد – Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне.

.لاترفض الناس, الذين يريدون ان يكونوا معك.فربما سيكونون وحدهم من يقف معك في اصعب لحظات الحياة – Не отвергайте людей, которые хотят с вами быть. Возможно, они будут единственными, кто останется с вами в самые трудные моменты жизни.

عندما تموت ولديك خمسه أصدقاء حقیقیین فقدعشت حياة عظيمة – Настоящий друг – тот, кто приходит к тебе, когда все отдалились.

الحب يمكن فهمه بكل اللغات – Любовь можно понять на всех языках.

اصبر تنل – Будь терпелив и получишь желаемое.

РЕКОМЕНДУЕМ: Цитаты на японском

الأطفال – زخرفة هذه الحياة.Дети – украшение этой жизни.

الجمال ليس عصفور في قفص – Любовь – не птица, которую можно удержать в клетке.

الْمِنَّةُ تهْدِمُ الصَنِيعَةَ – Упрек разрушает доброе дело.

كُلُّ مَمْنُوعٍ مَرْغُوبٌ – Запретный плод сладок.

تعلم من الماضي وعش الحاضر وتتطلع للمستقبل – Выноси уроки из вчерашнего дня, живи сегодня, надейся на завтрашний день.

اشع مثل الالماس – Сверкай словно бриллиант.

يَوْمُ السَّفَرِ نِصْفُ السَّفَرِ – День выхода в путь – половина путешествия.

سوف يتسلق أي شخص على جدار منخفض – На низкую стену любой взберется.

Ярослава Шаповал

Высшее педагогическое образование, опыт работы 5 лет

Оцените автора
Сайт цитат
Добавить комментарий

  1. Анна

    Мне нравится арабская мудрость, возможно не со всем я согласна, но в большинстве случаев я понимаю, что национальность и религия не важны, мы все думаем примерно одинаково.

    Ответить
  2. Дарья

    Коротко, ёмко и главное по существу! Мне нравится читать именно лаконичные высказывания.

    Ответить
  3. Алла

    Много у них цитат похожи на наши, а может и наоборот мы позаимствовали у арабов умных мыслей)

    Ответить
  4. Саня

    Арабский, кстати один самых простых языков. Он был очень сложным, но потом, когда стал распространяться ислам пришлось его упрощать так как Коран был написан на арабском и новые народы принимавшие веру не могли его читать в оригинале, а когда пробовали переводить на свои языки это приводило к неточностям и даже религиозным конфликтам.

    Ответить