Грустные цитаты про любовь на английском

Любовь воспевают, о ней пишут книги, снимают фильмы. Это чувство способно делать людей лучше. Однако, говоря о нем, важно признавать и обратную сторону подобных эмоций.

Любовь, в частности, неразделенная, безответная, может обладать разрушающей силой. Подтверждением тому являются и тематические цитаты, представленные в данной рубрике. Обратите внимание на то, что в нее вошли исключительно грустные афоризмы на иностранном, в частности, на английском языке с переводом на русский.

All lovers swear to fulfill more than they can, and they do not even fulfill the possible. – Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного. В. Шекспир.

So few roads have been passed, So many mistakes have been made… – Так мало пройдено дорог, так много сделано ошибок…

Never go back to the past. It kills your present. – Никогда не возвращайся в прошлое. Оно убивает твое настоящее.

If you know that a person will never be yours, then you can love him indefinitely. – Если ты знаешь, что человек никогда не будет твоим, то любить его можно бесконечно долго. Оскар Уайльд “Портрет Дориана Грея”.

It is sad not to love, but it is even sadder not to be able to love at all. – Грустно не любить, но ещё печальней не быть способным любить вообще.

No person can become more alien than the one you loved in the past… – Ни один человек не может стать более чужим, чем тот кого ты в прошлом любил…

Sometimes it’s just time to break up, even if there’s nowhere to go…… – Иногда просто наступает время для разлуки, даже если некуда уходить… Теннесси Вильямс.

How painful it is to look into the eyes that you love and that do not love you. – Как больно смотреть в глаза, которые любишь и которые не любят тебя. Макс Фрай.

You are so absent that you are everywhere. – Тебя настолько нет, что ты везде.

The fate of unrequited love is always in question! – У безответной любви – судьба всегда под вопросом!

РЕКОМЕНДУЕМ: Цитаты про счастье

Memories are crushing. Thoughts are suffocating. Feelings kill… – Воспоминания давят. Мысли душат. Чувства убивают…

Not only rare species of animals are dying out, but also rare species of feelings. – Вымирают не только редкие виды животных, но и редкие виды чувств. Джон Фаулз.

The broken heart is getting wider. – Разбитое сердце становится шире. Эмили Дикинсон.

Losing a loved one is scary, but it’s even more scary to never meet him. – Потерять любимого человека – это страшно, но еще страшнее так никогда его и не встретить. Марк Леви.

It’s just that we are strangers who accidentally passed some part of the way together, without understanding each other. – Просто мы чужие люди, которые случайно прошли вместе какой-то отрезок пути, так и не поняв друг друга. Эрих Мария Ремарк “Тени в раю”.

We will never understand how little we need in this world for absolute happiness until we lose it. – Мы никогда не поймём, как нам надо в этом мире мало для абсолютного счастья, пока не потеряем это. Джеймс Мэтью Барри.

My chest was so cold that it no longer hurt. – В груди было так холодно, что больше уже не болело. Рэй Брэдбери.

The diet of feelings will never be complete if there is no love in it. – Рацион чувств никогда не будет полноценным, если в нем нет любви.

The most difficult thing is to lose the unfulfilled. – Труднее всего терять несбывшееся. Эльчин Сафарли, “Я вернусь”.

There are no sadder words than “everything could have turned out differently”… – Нет печальнее слов, чем «все могло сложиться иначе»…

Most people spend their lives waiting for the moment that will change everything. Only this does not happen. – Большинство людей проводят жизнь в ожидании момента, который все изменит. Только этого не происходит.

It is impossible to buy love, but you can pay for lov. It is usually expensive. – Купить любовь невозможно, а вот заплатить за любовь можно, но стоит это обычно дорого. Хенни Юнгман.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Цитаты из песен

The first sigh of love is the last sigh of wisdom. – Первый вздох любви это последний вздох мудрости. А. Брет.

A love that is afraid of obstacles is not love. – Любовь, которая боится препятствий, – это не любовь. Д. Голсуорси.

Love without respect does not go far and does not rise high: this is an angel with one wing. – Любовь без уважения далеко не идет и высоко не поднимается: это ангел с одним крылом.

When the soul mate leaves, the body also begins to give up. – Когда уходит родная душа, начинает сдавать и тело. “Клиника (Scrubs)”.

Unselfish devotion is most worth it and least valued. – Бескорыстная преданность больше всего стоит и меньше всего ценится. Илья Шевелев.

The search for diversity in love is a sign of impotence. – Поиски разнообразия в любви – признак бессилия. О. Бальзак.

– I only know that I love you! – That’s your misfortune. – Я люблю вас. – Это ваша беда. Маргарет Митчелл.

The worst way to miss a person is to be with him and understand that he will never be yours. – Худший способ скучать по человеку – быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим. Габриэль Гарсиа Маркес.